6” Stitches × YASHIRO Nanaco
Série artisanale en collaboration artistique
L’art rencontre l’artisanat pour tisser l’éternel dans chaque détail
Présentée par Sixpence Gallery, l’artiste YASHIRO Nanaco explore pour la première fois la création portable, en collaboration avec la marque taïwanaise de vêtements sur mesure 6” Stitches, pour une collection capsule de vêtements et accessoires artistiques.
Tous les motifs et broderies sont dessinés à la main par YASHIRO Nanaco. Grâce à des tissus imprimés de haute qualité et au savoir-faire traditionnel taïwanais en broderie, les couleurs et lumières des œuvres sont fidèlement reproduites. Chaque pièce est confectionnée à la main dans l’atelier de 6” Stitches, conservant la chaleur des coutures et l’équilibre des structures — une transformation de l’art en paysages quotidiens portables : à la fois doux et solides, oniriques et tangibles.
⟡ Informations de précommande ⟡
Exposition et vente en galerie｜À partir du 22 mars 2025
Ouverture des précommandes en ligne｜Le vendredi 29 mars 2025 à 20h00
｜Phases de précommande｜
・Phase 1 : 29.03 (ven.) – 15.04 (mar.)｜Expédition prévue fin mai
・Phase 2 : 16.04 (mer.) – 15.05 (jeu.)｜Expédition prévue fin juillet
・Date limite pour retrait boutique éphémère Tokyo : 04.04 (ven.) – 12.04 (sam.)｜Retrait en boutique possible du 03.05 (dim.) – 09.05 (ven.) pendant les horaires d’ouverture
Afin de garantir qualité et artisanat, chaque pièce est réalisée sur commande. Chaque attente est une manière de coudre avec douceur et soin les moindres détails.
⟡ Informations sur les tailles ⟡
Cette série est proposée en deux tailles S / M, et également disponible en sur-mesure.
【Tableau des tailles standard】
| Mesure | S | M |
|---|---|---|
| Tour de tête | 55–56 cm | 57–58 cm |
|
Largeur totale du chapeau |
25.5 cm | 25.5 cm |
⟡ Service de confection sur mesure ⟡
Pour une fabrication sur mesure, veuillez indiquer les mesures suivantes dans la section "Remarques" lors de votre commande :
✦ Tour de tête｜Head Circumference
Mesurez depuis le centre du front (environ 1 cm au-dessus des sourcils), en passant au-dessus des oreilles et autour de la partie la plus saillante de l’arrière de la tête. Assurez-vous que le mètre reste bien horizontal, ajusté mais non serré.
⟡ À propos des marques ⟡
YASHIRO Nanaco｜八館ななこ
Artiste et illustratrice originaire de Tokyo. Elle illustre avec finesse des personnages, fleurs et scènes féeriques, et excelle dans l’utilisation de couleurs somptueuses et de couches délicates pour bâtir un univers onirique.
Ces dernières années, elle s’est illustrée dans des domaines variés : peinture, édition, vêtements, papeterie et expositions.
Cette collaboration avec 6” Stitches marque la première fois qu’elle transpose ses œuvres complètes en vêtements et accessoires, poursuivant les thèmes constants de sa création : fleurs, faune et flore, mémoire, rêves et temps.
Ses images ne restent plus figées sur la toile, mais deviennent des histoires à porter, à emporter et à chérir.
6” Stitches｜銀線六吋
Marque taïwanaise de confection sur mesure, 6” Stitches conjugue l’esprit de la couture classique aux lignes contemporaines, en accordant une attention méticuleuse aux textures et aux détails.
Chaque pièce est cousue à la main dans l’atelier : "six pouces" pour mesurer la distance entre le corps et le temps, et "fil d’argent" pour combler les interstices entre romantisme et fonctionnalité.
⟡ Cadeau de collection en collaboration ⟡
Pour tout achat d’une pièce de la collection collaborative signée YASHIRO Nanaco, vous recevrez une carte illustrée avec reproduction de la signature de l’artiste (format A5).
Chaque carte est une œuvre spécialement créée par YASHIRO Nanaco, accompagnée d’une reproduction de sa signature et d’un message adressé aux collectionneurs, en gage de reconnaissance.
＊Le visuel de la carte variera selon le modèle de votre achat.