6” Stitches × YASHIRO Nanaco
Série artisanale en collaboration artistique
La rencontre entre art et artisanat, tissée dans des détails éternels
Présentée par Sixpence Gallery, l’artiste YASHIRO Nanaco explore pour la première fois la création portable, en collaborant avec la marque taïwanaise de confection sur mesure 6” Stitches, pour une collection éphémère de vêtements et d’accessoires artistiques.
Les motifs et broderies sont tous dessinés à la main par YASHIRO Nanaco. À travers des tissus imprimés de haute qualité et le savoir-faire traditionnel taïwanais en broderie, les couleurs et la lumière de ses œuvres sont fidèlement retranscrites. Toute la collection est réalisée à la main dans l’atelier de 6” Stitches, conservant la chaleur des coutures et l’équilibre des structures — transformant l’art en paysage quotidien à porter : à la fois doux et structuré, onirique et tangible.
⟡ Informations de précommande ⟡
Exposition et vente sur place｜À partir du samedi 22 mars 2025
Précommande en ligne｜Ouverture le vendredi 29 mars 2025 à 20h00
｜Phases de précommande｜
・Phase 1 : 29.03 (ven.) – 15.04 (mar.)｜Expédition prévue fin mai
・Phase 2 : 16.04 (mer.) – 15.05 (jeu.)｜Expédition prévue fin juillet
・Date limite pour retrait à la boutique éphémère de Tokyo : 04.04 (ven.) – 12.04 (sam.)｜Retrait possible en boutique durant les horaires d’ouverture du 03.05 (dim.) – 09.05 (ven.)
Afin de garantir qualité et artisanat, chaque pièce est fabriquée sur commande. Chaque attente est un geste doux et minutieux pour mieux coudre chaque détail.
⟡ Informations sur les tailles ⟡
【Tableau des tailles standard】
| Mesure | S | M | L |
|---|---|---|---|
| Tour de taille | 64 cm | 71 cm | 76 cm |
| Tour de hanches | 96 cm | 100 cm | 104 cm |
| Longueur du pantalon | 100 cm | 100 cm | 100 cm |
⟡ La longueur du pantalon peut être ajustée de quelques centimètres sur demande dans la section Remarques
⟡ Service de confection sur mesure ⟡
Pour une fabrication sur mesure, veuillez fournir les mesures suivantes dans la section Remarques de votre commande：
✦ Tour de taille｜Waist Circumference
Mesurez à l’endroit le plus fin de votre taille, généralement juste au-dessus du nombril. Tenez-vous debout naturellement, sans retenir votre souffle.
✦ Tour de hanches｜Hip Circumference
Mesurez à l’endroit le plus large des hanches, en passant par la partie la plus proéminente à l’arrière. Veillez à ce que le mètre soit bien horizontal.
✦ Longueur du pantalon｜Pants Length
Mesurez depuis la ligne de taille (ou à l’endroit où vous souhaitez porter la ceinture) le long de la couture extérieure jusqu’à la cheville, ou à la longueur souhaitée du pantalon.
⟡ À propos des marques ⟡
YASHIRO Nanaco｜八館ななこ
Artiste et illustratrice originaire de Tokyo. Elle illustre des personnages, fleurs et scènes de contes de fées avec une grande finesse, et construit des univers oniriques à l’aide de couleurs éclatantes et de subtils jeux de couches.
Ces dernières années, elle est active dans les domaines de la peinture, de l’édition, de la mode, de la papeterie et des expositions multidisciplinaires.
Cette collaboration avec 6” Stitches est sa première transposition complète d’illustrations en vêtements et accessoires, autour de ses thèmes récurrents : fleurs, faune et flore, mémoire, rêves et temps.
Ainsi, les images ne restent plus figées sur la toile, mais deviennent des histoires à porter, emporter et chérir.
6” Stitches｜銀線六吋
Marque taïwanaise spécialisée dans la confection artisanale, 6” Stitches marie l’esprit de la couture classique aux lignes contemporaines, avec une attention particulière portée à la texture et aux détails.
Chaque pièce est cousue à la main dans l’atelier : "six pouces" pour mesurer la distance entre le corps et le temps ; "fil d’argent" pour coudre les interstices entre romantisme et utilité.
⟡ Cadeau de collection en collaboration ⟡
Pour tout achat d’une pièce de la collection collaborative signée YASHIRO Nanaco, une carte illustrée avec message et reproduction de la signature (format A5) vous sera offerte.
Chaque carte est une œuvre originale spécialement dessinée par YASHIRO Nanaco, accompagnée d’une signature reproduite et d’un message destiné aux collectionneurs, en gage de reconnaissance.
＊Le visuel de la carte dépendra du modèle que vous avez choisi.